Download: il programma della lista civica chiusa 2010 in PDF
Al di sopra dei partiti, con pertinenza e per i cittadini
L’amministrazione comunale deve valutare gli interessi dei cittadini in tutte le proprie decisioni. Ciò presuppone anche un migliore livello di informazione e partecipazione popolare. Al centro di ogni decisione non devono trovarsi interessi privati o di partito, ma solamente il bene comune. La Die Bürgerliste | Lista Civica Klausen| Chiusa non ha gerarchie interne e vuole agire al di sopra di compromessi di partito. L’obiettivo comune è di approcciare temi importanti per Chiusa e frazioni, e trovare soluzioni costruttive ad eventuali problemi.
I nostri obiettivi:
- Patti chiari per tutti: trasparenza e parità di trattamento, per esempio nell’assegnazione di gare di appalto
- Riduciamo il quorum per i referendum popolari comunali dall’attuale 30% a sotto il 15%
- Introduzione di appuntamenti regolari con i cittadini ed incontri di approfondimento e discussione aperti a tutti
- Il comune deve reagire ai bisogni dei cittadini – e non solo governare
- Edizioni più frequenti di „Clausa“, collaborazione alla redazione da parte di rappresentanti dei concittadini immigrati
- Obiettivo: referendum popolari per i grandi progetti
- Coinvolgimento di gruppi di cittadini nello sviluppo di progetti che li riguardano (gioventù, anziani, immigrati, frontisti di progetti pubblici…)
- Informazione su Internet – proseguimento dell’ informazione aperta a tutti (Newsletter-Blog)
- Pubblicazione di tutte le decisioni del comune sul Klausner Bote e su internet
- Udienze settimanali
- Gestione prudente dei soldi pubblici e del debito pubblico
- Contabilità e controlling dei soldi pubblici
Famiglia, anziani, gioventù, educazione e cultura
Le famiglie devono eseguire alcuni dei compiti più importanti nella nostra società. Noi vogliamo impegnarci per garantire che esse siano sensibilizzate e rafforzate per adempiere tali compiti. Vogliamo promuovere anche la partecipazione dei concittadini più anziani alla vita politica e sociale, e sfruttare le loro potenzialità per la comunità.
I nostri obiettivi:
- Assistenza e doposcuola per bambini e ragazzi fino alle scuole medie (asilo nido, scuola materna pomeridiana, assistenza scolastica pomeridiana) – l’offerta deve essere continuativa e non contrattata annualmente
- Investimenti in parchi giochi e strutture ricreative per bambini ed adolescenti, nonché nella loro manutenzione: acquisto di giochi o creazione di strutture di skating in città
- Valorizzazione del Jugenddienst
- Punti di incontro e progetti intergenerazionali: racconti del presente e del passato, giochi insieme, bricolage
- Utilizzo mirato delle potenzialità dei concittadini anziani (mentori, aiuto ai compiti)
- Attività culturali in strada, incentivazione di vecchie e nuove strutture culturali: competizioni di cultura, festa della lettura, strada degli artisti, Chiusa nell’ arte e letteratura
- Apertura culturale per tutte le generazioni
- Accessi attrezzati per anziani e disabili
- Accessi liberi agli impianti sportivi
- Acquisto di più libri in lingua italiana e inglese per la biblioteca
- Impegno per una migliore dotazione della scuola di musica (tanto spazio, ma pochi insegnanti)
Un’economia sana è il polso di una comunità
Solamente con un’economia prospera e funzionante si può finanziare un’efficace politica ecologica e sociale. Vogliamo trovare il giusto equilibrio con cui riuscire a creare stabili posti di lavoro nel nostro comune. Il commercio, il turismo, l’artigianato, l‘agricoltura, le piccole e medie imprese ed il settore dei servizi devono collaborare e ricevere assistenza.
I nostri obiettivi:
- Rilancio del centro storico
- Iniziative mensili/serate a tema per la gastronomia („borghi“, serate etniche)
- Casa Alto Adige per prodotti tipici di qualità – creazione di attrazioni turistiche per Chiusa (“Stop-over” a Chiusa)
- Valorizzazione del parco imprenditoriale GEPA, assegnazione trasparente degli spazi “prato dell’ ospizio” e verifica del loro utilizzo
- Visione „Sabiona patrimonio culturale dell‘umanità“
- Posizionamento di Chiusa verso le tecnologie Verdi
- Valutazione delle possibilità di produzione di energia fotovoltaica a Chiusa
- Incentivare un circolo economico tra gli attori: scuola, cittadini, commercianti, associazioni
- Incentivare lavori estivi: creazione di una borsa di scambio per lavori estivi con le città gemellate
- Supporto/proseguimento del mercato contadino settimanale
- Incentivare la residenza a nuove imprese e dare aiuti a chi vuole ampliarsi
Investimenti sensati – anche oltre il cemento e l‘asfalto
Siamo per investimenti socialmente giusti senza lobbismo e per un approccio razionale e critico agli stessi, valutando i concreti vantaggi per i cittadini.
I nostri obiettivi:
- Utilizzo migliore di strutture esistenti (scuola di musica)
- Recupero di edifici abitativi esistenti (centro storico) invece di occupare nuove aree
- Preventivare anche i costi di manutenzione per gli impianti (piscina, parchi giochi, centro giovanile)
- Misure efficaci contro vizi e difetti nelle costruzioni pubbliche
- Supportare il progetto Sabiona – centro spirituale di rilevanza europea
Una cultura di convivenza – un insieme di vecchi e nuovi Chiusani
Vogliamo sostenere lo scambio fra gruppi culturali e linguistici. Riconosciamo il bilinguismo in Alto Adige e la diversità culturale a Chiusa come opportunità e non come ostacolo all’integrazione. La compresione e l’interesse comune è possible anche quando la persona con cui si colloquia parla un’altra lingua o viene da una cultura diversa. Il presupposto è però conoscere i nostri concittadini. Per questo dobbiamo creare una possibilità di incontro e di scambio di informazioni.
I nostri obiettivi:
- Modello ladino per l’asilo nido
- Coinvolgimento dei diversi gruppi etnici a Chiusa nella preparazione e organizzazione di eventi
- Cooperazione con le frazioni (domenica della famiglia, feste di paese, giornate in bici)
- Investimenti nel volontariato
- Redazione di un registro delle associazioni (“ritratti”) per orientarsi a Chiusa
- Visione: più festività religiose insieme
- Eventi di benvenuto ai nuovi Chiusani
- Corsi di lingua, anche per Tedeschi ed Italiani, anche in dialetto: ognuno deve potersi sentire a suo agio in più di una lingua
- Ampliamento dei corsi di integrazione per le donne immigrate: oltre alla lingua dobbiamo passare anche le conoscenze sul funzionamento dell’amministrazione comunale – redazione dei contenuti con le immigrate (e non solo per loro)
- Piccole feste per presentare le varie etnie a Chiusa
- Miglioramento dell’informazione sulla cultura dei concittadini stranieri (pagina nel “Clausa”, incontri periodici come serate culinarie)
- Incentivare l’avvicinamento di associazioni italiane e tedesche: compiamo più manifestazioni assieme
- Insegnamo la musica in una scuola comune
Ambiente, traffico e barriere acustiche
Avere come obiettivo la gestione sostenibile del nostro ambiente significa provvedere ad uno sviluppo economicamente valido, sociale ed ecocompatibile. Un’attenzione particolare merita il traffico cosiddetto “di transito”. Dobbiamo trovare soluzioni che abbordino il problema subito e in cui le risorse disponibili vengano usate al meglio. Interventi già possibili oggi devono essere realizzati subito (ROLA; divieti di transito notturni) – anche nell’ intenzione di garantire la salute dei Chiusani.
I nostri obiettivi:
- Creare spazi verdi a Chiusa (riqualificazione della promenade, cura del poco verde che abbiamo)
- Ampliamento della pista ciclabile e rimozione di alcuni punti pericolosi (pza. mercato, loc. Coste, Klammwirt)
- Interventi per ridurre il pericolo nel sottopassaggio Leitach
- Ottenere il massimo in barriere acustiche in tutte le opportunità (A22, SS12, ferrovie)
- Citybus per le frazioni.
- Più sicurezza per pedoni e ciclisti (centro città, misurazione di velocità sulla strada statale, passaggi pedonali, semafori)
- Progetto “attraversamento strada statale per promenade Sabiona”
- Ottenere il risanamento del capannone ferroviario della ferrovia della val Gardena dietro alla centrale termica ed utilizzo come spazio pubblico (per esempio casa di cultura, letteratura, gioventù)
- Impegnarsi per il proseguimento della ROLA fino a Trento
- Sviluppo di un modello per l’utilizzo dei parcheggi di Chiusa; prendere in considerazione I desideri dei confinanti, degli imprenditori e dell’ amministrazione comunale.


kommentare_ commenti